Miguel Sáenz, voz de Bernhard en la tierra, y Teresa Lanero, de Abbey, y el CAL0 comentarios16/10/2016
Acabo de terminar de leer “Olive Kitteridge”, de Elizabeth Strout, que me ha encantado. La traducción es de Rosa Pérez Pérez.
Me gusta que el nombre de la persona que traduce aparezca en la cubierta del libro traducido. Los traductores convierten en universal la literatura nacional, dijo el gran traductor Miguel ......
Belén Gopegui. La conquista del aire. 22 años después0 comentarios11/10/2016
El 11 de octubre de 1994, que también era martes, hace hoy 22 años, almorzaron juntos en Madrid, como hacían cada dos o tres meses, Carlos Maceda, Santiago Álvarez y Marta Timoner.
Por la noche, los tres se debatían con el insomnio: Carlos, cuando ya les traían el pisto, la menestra, ......
Catalanización de España0 comentarios23/09/2016
La catalanización de los niños españoles empezó hace muchos años y hasta hoy no he podido constatarlo. He acudido a la sucursal de un banco en Málaga y me ha atendido un hombre que era igual a Javier Sardá. Otro empleado parecía Sergi López pero no era Sergi López pues ......